Jan 1, 2021

只为那爱我愿 ——冯焕好老师笔录

Update on 6 Jan 2021: This article was kindly contributed by Mrs Ho Woon Ho, who taught at Hwa Chong Junior College from 1974 - 1996. It inspired an English translation by alumni at Hwa Chong JC Alumni's FB page:

https://www.facebook.com/hwachongjcalumni/posts/694489064563596

新冠病毒自2月开始肆虐全球，世界各国都处于严峻的疫情中，我国政府指令实行阻断措施以防疫情蔓延。因此，各种各样的活动都被逼取消。我想华初校友会今年的院庆聚会，应该也不例外了。

没料到在6月初，校友会一位执委发短信来说，第46届学院庆祝会在8月15日线上举行，届时会为学院筹募教育基金，协助有经济困难的学生。校友会希望我能够上线接受访谈，我当然不会拒绝。教学生涯37年中，有23年在那里度过，那份情，难割舍！许多年来，凡是校友们举办的大大小小活动，包括周年庆典，喜宴，50寿辰，60大寿共庆会等等，只要我没出国，必定出席，风雨难阻。

今年庆祝会的序曲，是由六位第一届校友送礼盒到二十多位退休老师的家，表达他们对老师们的敬意和感激。中午12点半，校友Rohaya抵达我家，抱着重甸甸的礼盒，装满深深情意。她只能逗留片刻，就得赶去下一站了。目送她的车子离去，我不禁想起17岁时的她：一个马来姑娘，勇闯一间被认为很“chinese”的学院，度过两年充实的学习生活。由于她活泼开朗和友善，参加学生军团，所认识的同学还是跨科系的呢！她也全情投入学院浓浓的华族传统文化中，特别喜欢学院举办的农历新年和中秋庆祝会。她说婚后有了孩子，还会买灯笼给小孩，庆祝中秋。

她念文科，但喜欢画画。学院初创，院方通过校服设计比赛，让学生决定自己的校服款式。Rohaya 的设计得到首奖，经老师略作修改，全体学生投选决定颜色。就这样，校服定了型，Rohaya 的名字也定格在老师们的脑海中。

1974年学院开办时，由于校舍建筑工程未竣，师生们寄人篱下达半年余，经过三次搬迁，才回到那间半完成的校舍，直到第二年才有完善设备，安顿下来。那时，学生一边忙着参加多种校际球类运动比赛，一边忙着准备年底的高中会考。顶着那大山般重的压力，他们必须有钢铁般的意志，才能闯过会考那一关。因为经历了一波三折，因为经历了苦难，第一届的师生对学院有特别强烈的归属感和凝聚力。为了创立一所独特的优秀学院，老师们尽心教导，学生们努力学习。为了建立华初精神，大家以团结友爱，共同进步，饮水思源，尊师重道，爱校爱国为核心价值。

Hwa Chong Junior College old campus (view "Hwa Chong Medley" video in full at Hwa Chong Junior College Alumni Official Youtube Channel)

1985年4月，第一届校友柳健兴领导十数位同学，注册成立华中初级学院校友会。并在“四个红色箭头向上”的校徽上加上“Alumni”英文字做会徽。因为那是很独特的设计，恒久镌刻在千万校友的心中。这批校友未满三十，尚处于谈恋爱、立业、成家的人生阶段，却愿意腾出时间和精力回来为母校服务，无私奉献，应该是那股华初精神的召唤吧！

Founding of HJC Alumni (1985/86 Yearbook)

1987年5月，学院发生危楼事件，迁出武吉知马校园，先后搬到义安理工学院、兀兰和武吉巴督暂驻，前后4年半。这期间，校友会不但参与重建校园的策划，还协助多次筹款活动。1992年学院回归重建的崭新校园，重新出发，再次冲刺！华初校友会虽然换了一届又一届的执委，但以服务学院和提供平台让校友交流的宗旨始终不变。

Hwa Chong Junior College campus through the years (Photo credit: HCJC Alumni, Studio Ardent HCI)

Enjoy "Hwa Chong Medley" video in full at Hwa Chong Junior College Alumni Official Youtube Channel

2005年，华中初级学院和华侨中学（建于1919年）合并，学院改名为华侨中学（高中部），校歌、校徽和校训均采用华侨中学的。当时已成立了20年的华初校友会依然保留下来。

合并之后，校名、校徽、校歌以及它的昵称“黄城”都该一并走入历史。但每逢校友会活动的开始，大家还是用华语英语高唱原来的校歌，也穿插几首经典的校园歌曲，如《唱一首华初之歌》和《只为那爱我愿》，歌声萦绕，响亮依旧。校友们希望这些有代表性的传统，能够生生不息，永不消逝。

这些年，校友会常常为学弟妹举办多种职业辅导讲座，赞助他们的演出和活动；也以退休院长的名义设立奖项，颁发给在学业成绩、领导能力以及活动表现优越的在籍学生。在学院庆祝40周年时，一名第二届校友以公司名义捐了一百万给学院扩建基金。近年来。校友会定期每月举行一次“lim kopi”茶叙，还有名厨烹饪系列，以及榴櫣宴等等，给各届校友提供叙旧话当年的机会。最难能可贵的是在今年3月13日，校友会筹集礼券，医疗用品和食品，去慰劳在陈笃生医院工作的医护人员，以及盛港医院、中央医院和邱德拔医院的清洁工，感谢他们为照顾和保护全民健康的努力付出。